I am a translator, writer and editor with over a decade of professional experience in the fine arts, publishing, film, academia and international organizations. Currently based in Berlin, Germany, I’m originally from New York and have lived extensively in Paris, Rome and London. A native English and German speaker, I am also fluent in French and Italian, and understand basic Spanish.
§ SERVICES OFFERED
- Translation: DE/FR/IT > EN
- Writing, editing, copy-editing: EN
Literary excerpts, film treatments and screenplays, academic and magazine articles, websites and promotional materials, art catalogues, reviews…
Simple, attractive, classy: Just like the talented Lady herself. . . .Missy you.
Alison